Hotel Del Mar

la ubicación del hotel es perfecta: cerca del centro, la Costanera, el metro y metro estacionamiento para dejar el coche jours.son acceso en coche es muy fácil por los principales

l'emplacement de l'hôtel est idéal : proche du centre,du front de mer,du metro et d'un parking souterrain pour y laisser la voiture quelques jours. son accès en voiture est très facile par les grands axes

Muy serviciales. No podía hablar en español y un caballero particular que estaba en la recepción cada día fue tan útil, ayudarme a imprimir mi aerolinea de vuelo así como ayudarme con encontrar dónde ir a coger el autobús turístico.

Very helpful Staff. I couldnt speak spanish and one particular gentleman that was at the front desk each day was so helpful, assisting me to print my flight itenerary as well as assisting me with finding where to go to catch the tourist bus.

La habitación estaba demasiado caliente, hasta que abrí la puerta del balcón. Encendí el aire acondicionado a 10 grados con el ventilador en alta y sólo bombea aire caliente así que la primera noche que yo estaba sudando en mi cama hasta que me... di cuenta de que no había ningún aire frío procedente de la Asímismo. Sólo el aire acondicionado. Estoy con mi madre regresar el próximo año y estaría feliz de reserva en el mismo lugar pero espero que el aire acondicionado está frío! :) 

The room was too hot until I opened the balcony door. I turned the air conditioning to 10 degrees with the fan on high and it just pumped out hot air so the first night I was sweating in my bed until I realised that there was no cold air coming from ...the airconditiong. Only the airconditioning. I am returning with my mother next year and would be happy to book the same place but hope the air conditioning is cold! :) 

Muy bien ubicado

Revisar el tv de la habitación ya que los canales no funcionaban bien y cuando lo comenté en la recepción, no me hicieron mucho caso.

La sala de desayuno es muy bonita y espaciosa.

La salle des petits déjeuners est très agréable et spacieuse.

La habitación olía un olor desagradable. Zumo de fruta no es buena.

La chambre sentait une odeur pas agréable. Le jus de fruits n'est pas bon.

Cuarto de baño.

Salle de bain.

VU - pequeña ventana que da a una pared en la parte delantera. Necesario eliminar la luz de una mapa, de lo contrario el ruido que impide dormir.

Vu - petite fenêtre qui donne sur un mur en face. Nécessité d'enlever la carte pour la lumière, sinon le bruit qui empêche de dormir.

Elija una habitación en el cuarto piso (vista con terraza) muy buena Geographiquetres buen valor para el dinero, cuartos limpios y ubicación de decoración reciente, reciente renovación.

Choisir une chambre au quatrième étage (vue avec terrasse) Tres bonne situation géographique Tres bon rapport qualité prix Chambres propres et décoration récente, rénovation récente.

Champús muy insuficientes tamaño y cantidad!Atención, no hay aparcamiento pertenecientes al hotel, a diferencia de publicidad en el sitio.

Les shampooings de taille et en quantité tres insuffisantes ! Attention, pas de parking appartenant à l'hôtel, contrairement à annoncé sur le site.

Desde el 6 en stock una bonita vista sobre la ciudad.

Aus dem 6 Stock ein schöner Blick über die Stadt.

En todas las instalaciones sanitarias, olía de alcantarilla. El olor trató de parecer desplazar a los empleados, que la carga de Geruchliche todavía tuvo al detergente sólido.TV funciona mal - no hay recepción.

In allen Sanitäreinrichtung roch es nach Kloake. Den Geruch versuchten die Mitarbeiter offenbar mit massivem Reinigungsmitteleinsatz zu verdrängen, wodurch die Geruchliche Belastung noch zunahm. TV funktioniert schlecht - kein Empfang.

Limpieza, servicios, aislamiento acústico

Propreté, services , isolation acoustique

Información acerca de las relaciones principales del hotel (tranvía, autobús, metro) con las características clave de la metrópolis de Barcelona

Informations concernant les principales relations de l'hotel (tram, autobus, métro) avec les grandes fonctions de la métropole de Barcelone